voldati

voldati
volděti; voldati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `rule'
Church Slavic:
vladěti `rule' [verb]
Russian:
vladét' `own, control, wield' [verb];
volodét' (dial.) `own, control, wield' [verb]
Slovak:
vládat' `be able' [verb]
Polish:
wɫadać `rule, reign' [verb]
Old Polish:
wɫodać `rule, reign' [verb]
Serbo-Croatian:
vládati `rule' [verb], vlȃdam [1sg];
Čak. vládati (Vrgada) `rule' [verb], vlȃdam [1sg];
Čak. vlå̄dȁti (Vrgada) `rule' [verb], vlå̃daš [2sg]
Slovene:
vládati `lead, direct, rule, own' [verb], vládam [1sg];
ládati `lead, direct, rule, own' [verb], ládam [1sg]
Lithuanian:
valdýti `rule, govern, wield' [verb], val̃do [3ps], val̃dė [3pt]
Latvian:
vàldît `rule, govern, wield' [verb]
Indo-European reconstruction: uolH-dʰ-
Comments: Apparently, the suffix became part of the root.
Other cognates:
Go. waldan `rule' [verb];
OHG waltan `rule' [verb]

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • обладать — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является преф. образованием от владати (< *voldati) «владеть»; бв > б. См. владеть, власть …   Этимологический словарь русского языка

  • обладать — а/ю, а/ешь, нсв. 1) (кем/чем) Иметь в своей собственности. Обладать крепостными крестьянами. Обладать запасами сырья. Обладать капиталом. Обладать коллекцией марок. [Дмитрий:] И скоро мы московский трон украсим жемчужиной, какой не обладают… …   Популярный словарь русского языка

  • vladati — vládati (se) nesvrš. <prez. vlȃdām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (Ø) a. upravljati državom ili organizacijom sličnom državi b. imati vlast nad kim ili čim 2. (čim) a. isticati se, dominirati [tišina vlada morem] b …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”